these thousand pāsurams which are mercifully spoken in anthādhi form —

those who carried out their activities in the path of righteousness that ī had mentioned earlier. —

those in thiruvāyppādi (gŏkulam) who called out to emperumān —

among those which are spoken —

 praying so and divined —

this decad among the thousand pāsurams —

when you tell him [my words] without anyone, who is not favourable to him, listening —

this dhivya prabandham which is spoken by madhurakavi āzhvār —

divined fully for the world, (its) —

 mercifully spoke —

 mercifully sang —

 mercifully spoken —

mercifully compiled —

mercifully sang —

(arul̤ich cheidha) and gifted —

mercifully explained —

mercifully spoke —

blessed —

mercifully spoken —

mentioned by the term -thamas- (primordial matter) —