Feeling for my separation and crying out -alas! alas!- —

considering -alas! (feeling sympathetic)- [for my pitiable state] —

one with such glories —

such (even more beautiful than in paramapadham) —

having such distinct relationship —

being the cause for such creation —

that —

that nectar-s —

where he resides —

being the root for all of these, as known in scriptures —

very wonderful —

(to create brahmA et al) inside that —

in the oval shaped universe which originated from the elements —

inside that —

being the leader (who sustains them etc) —

being the primary/leader —

one who is the cause for their existence etc —

to hold on to the principal one —

being the primordial lord —

being the cause —