(by all means) rich —

¬† that which came in-between [not part of one‚Äôs nature] —

coming and attaining —

having attained —

attained sāyujyam (eternal togetherness) —

can he do that? —

that (thought) itself —

in that —

not only such praising is befitting your true nature —

to be that (archāvathāra sthalam) —

that is —

the enjoyment of self (who is a form of bhagavān, as explained previously) —

that āthmā anubhavam (self enjoyment, which was highlighted previously) —

that jīvāthmā will remain itself; —

that only, —

(bhagavān-s distinctive) sĕshabhūthar (servitors) —

followers —

destroying (enemies of his devotees) —

being the one who eliminates the enemies of devotees —

engaged in killing —