one who is of aprachyutha svabhāva (nature of never deviating) who gives enjoyment to persons like me —

help attain; —

ŏh one who is having the divine chakra which is of the nature of destroying their [devotees-] enemies! —

enemies who did not surrender —

killed them (and considering -ī have now fulfilled my desire-) and became happy about it —

this decad about thirukkuṛungudi —

thirunagari —

āzhvārthirunagari —

standing in āzhvārthirunagari —

in [āzhvār]thirunagari —

standing in thirunagari —

inside thirunagari —

residing in āzhvārthirunagari —

in āzhvārthirunagari —

standing in thirukkurugūr —

dust from the divine feet (which was explained as -thaval̤ap podi #) —

dust of the divine feet —

your divine feet —

to exist exclusively for your divine feet —

ŏh one who enslaved me! —