Synonyms

Jump to facet filters

 adai nenjĕ 

 ŏh mind! ṭry to reach.

 sāl̤akkirāmam adai nenjĕ 

 ŏh mind! ṭry to reach ṣrī sāl̤agrāmam.

 sāl̤akkirāmam adai nenjĕ 

 ŏh mind! ṛeach such ṣrī sāl̤agrāmam.

 nenjamĕ adai 

 ŏh mind! ṛeach there.

 thiruvĕngadam adai nenjamĕ 

 ŏh mind! ṛeach thirumalā.

 adai nenjamĕ 

 ŏh mind! ṛeach there.

 adai pudai 

 day and night

adai

attain

adai

approach (emperumān)

 senṛu adai 

 try to go and reach.

 senṛu adai 

 go and reach.

 adai 

 try to reach.

 adai 

 try to reach

 adai 

 reach there.

adaibavarkku

for those who reach him, (will be reached by)

adaidhal

reaching [remaining]

adaidhaṛku anṛĕ

did it not become a reason for attaining!

adaik kāyum

betel leaves and nuts

adaikkal uṝa

engaged in blocking

adaikkalam

is to be protected (by you)

Hierarchy

Thiruppallāṇḍu
(1)
Thirumālai
(3)
Kaṇṇiṇuṇchiṛuthāmbu
(1)
Periya Thirumozhi
(40)
Thiruneḍunthāṇḍagam
(1)
1st Thiruvandāthi
(5)
2nd Thiruvandāthi
(2)
3rd Thiruvandāthi
(4)
Nānmuhan Thiruvandāthi
(4)
Thiruvirutham
(2)
Periya Thiruvandāthi
(1)
Thiruvāymozhi
(39)
Rāmānuja Nutrandāthi
(5)

Divya Desam

Thiruppārkadal
(15)
Thiruvenkadam
(11)
Thiru Naimisāranyam
(8)
Thirup Prithi
(7)
Srirangam
(6)
Thiru Sālagrāmam
(4)
Thiru mOgur
(4)
Thirukkannapuram
(4)
Thiruvāli Thirunagari
(4)
Thirumālirum Solai
(3)
Paramapadam
(2)
Thiru Neermalai
(2)
Thiru Velliyankudi
(2)
Thirukudanthai
(2)
Thirup Puliyur
(2)
Thiruvann Purudothamam
(2)
Thiru Nindravoor
(1)
Thiru ParamEswara Vinnagaram
(1)
Thiru Semponsei Koil
(1)
Thiru Tholaivillimangalam
(1)
Thiru VaDa mathurai
(1)
Thiru Vaikundha Vinnagaram
(1)
Thiru Vann vandur
(1)
Thiruk Kāzhi Srirāma Vinnagaram
(1)
Thiruk kaDal mallai
(1)
Thirukkurungudi
(1)
Thiruppernagar
(1)
Thirutthetri ambalam
(1)
Thiruvinnagar
(1)
ThiruvāippāDi
(1)