ī am desirous of going to thiruvĕngadam and having your dharṣan there —

have direct vision of him. —

to be seen by my eyes (which desired to see you) —

thinking (the mind) to be the aid in seeing emperumān (on a few other occasions) —

to the seekers He is sweet —

and in front of the kings who —

the deep desire to worship emperumān —

presenting (his spiritual form which is imperceptible) to the human eyes —

to see in front of me —

(such simplicity) to be seen by all the people in the village —

to see —

to see the child —

to look at in amusement —

as one keeps looking —

to worship —

to worship him with my eyes —

to see and enjoy —

to see in front —

to be seen —

to be seen by me —