(ṭhus,) you kindly wake up and give your blessings —

(ṭhus,) you kindly wake up and give your blessings —

ī will engage with madal from beautiful, firm and splendorous palm leaf which has been taken from a well sprouted, high grown pam tree. —

set out to kill the enemy —

waking up in the morning (which nurtures the sathva guṇam (purely good quality)) —

getting up angrily —

getting up angrily (to destroy the worlds) —

rising up intensely —

pursuing it —

rise —

stands up, after regaining consciousness —

get up (from your mattress) —

tumultuously —

it grew —

so they get excited —

(they) get up slowly without disturbing the emperumān in their hearts —

sukran has risen, and —

sprouting grass —

 becoming projected (well visible from outside) —

 because of the rising —