one who is our protector at all times —

 saying -you should mercifully grant- —

showering his grace on us —

the word -nama:- (which highlights the eradication of independence, indicates total dependence, easy means, that which matches one-s true nature) —

having the heart with conviction that “it is only emperumān who is everything for us at all times” —

is our refuge for all times —

for us who are sunken in that way, —

cannot be removed here by you or by us; —

he will protect us from entering hell which has yama as its l̤ord. —

both atop yama (dhĕvathā or demi-god for justice and righteousness) and his followers —

accumulated by us knowingly —

our —

(since it is purushārtham- goal desired by individual) is happening as per our command; —

 our —

even if not controlled —

 for us who are unable to bear the separation of your highness —

 would (then) create for us such longing only. —

give You —

for us —

to us —