ḫor us, is there any one other than you! —

 made her to enter lankā —

ŏh you who destroyed the lanka of the south! (which is his country) —

by whom was lankā blown to smithereens and destroyed? —

in lankā —

in the town of lankā —

 (his) beautiful lankā to be disturbed, —

rāvaṇa who had kept her in ilangai (lankā) —

on lankā —

to kill rāvaṇa, the king of southern lankā —

the country of lankā —

in lankā —

lankā —

lankāpuri —

for lankā —

lankā (where māli et al lived) —

lankā (which is the abode of the enemies of emperumān-s devotees) —

lankā which was a hurdle for your devotee (sīthāp pirātti) —

the country of lankā populated by the ignorant demons —

one who destroyed lankā —