ṣri krishṇa with reddish lips like a fruit —

puṇdarikāksha (lotus-eyed lord) —

having pūṇdarīkākshathvam (being lotus-eyed which is indication of supremacy over all) —

 on krishṇa —

having lotus eyes —

as kaṇṇan (krishṇa) who ī worship —

krishṇa (who is easily approachable by his devotees) —

Being born as krishṇa (who is shining with greatness, being most enjoyable) —

being the controller —

having eyes —

one who is having divine eyes —

being the one (as krishṇa) who enjoys his own devotees —

krishṇa who is easily approachable —

krishṇa —

ṣrī krishṇa —

krishṇa (who appeared to be easily approachable by his devotees) —

being easily approachable for his devotees —

being the one who has simplicity in his incarnations which reveal that —

being subservient (to be at the disposal of his devotees) —

being obedient towards me —