ŏh mind! ṛeach thirumalā. —

ī am desirous of going to thiruvĕngadam and having your dharṣan there —

 ŏh the proud one who resides firmly in vada thiruvĕngadam! ānd, —

is that not thiruvĕngadam! —

 being the one who is having thirumalā as abode —

 being the one who is having thirumalā as his abode —

 on thirumalā —

 thirumalā —

the eminent thiruvĕngadam and thirukkŏvalūr —

who can equal periya pirātti! —

 ŏh my wealth! —

 ŏh wealth! —

at thiruvĕngadamalai (one who has taken residence) —

the hills of thirumalai —

known as thiruvĕngadam —

it happens to be thiruvĕngadam —

 thiruvĕngadam thirumalā —

 thirumalā; —

 thirumalā —

 on thirumalā which is known as thiruvĕngadam —