why is he not being attained? —

have they become deserted (such that grass has grown tall)? —

will give me (expecting the benefit) —

what will she do? —

how would it have been to those who were able to have dharṣan of the natural decoration in the previous times? —

why is keeping quiet without thinking? —

what sort of transformation will take place? (cannot be said easily) —

what if (the chĕthana) develops affection towards himself? —

how is this? —

 how will it end? —

what? —

how? —

how big is it! [it appears that it is only small] —

ḍid anyone do anything to convert the natural quality of coolness of the moon to a hot state like this? —

cannot be without accepting us in your mind (thiruvul̤l̤am) —

when will the day be? —

when will that be? —

 when asked -Who is he?- —

 when asked “Who is he?” —

when? —