to make me reach as explained —

to be underneath it —

under his divine feet —

under your attractive divine feet —

under his divine feet —

the divine feet of krishṇa —

under my divine feet —

under the divine feet —

(serving) under the divine feet —

 at the divine feet —

 at his divine feet —

 under the divine feet —

unto the fresh lotus feet of emperumān —

with the exulting liquid which is flowing like a river from its head towards the ground —

at the lotus feet of him (who is the ultimate goal) —

seven generations of ancestors and descendants —

below them —

at divine feet, with the knowledge of them being both the means and the goal —

below your throne; —

 remaining under the shade of pearl umbrella —