534. He, the highest god worshipped by all good people, is the generous Azhagiya Manālan of Thirumālirunjolai. If you want us to press his feet when he sleeps, O kūdal, you should come together. Come and join the place you started. (Kūdidu kūdale).

535. He, who took the form of Vāmanā resides happily in the forest in Thiruvenkatam and in Thiru Kannapuram. O kūdal, if He comes here, holds my hands and embraces me, you should come together. Come and join the place you started. Kūdidu kūdale.

536. He, the dear son of Devaki with a shining forehead and the wonderful son of famous Vasudeva is praised by Nānmuhan who stays on a lotus and by the other gods. O kūdal, if you want that king to come to see us, you should come together. Come and join the place you started. Kūdidu kūdale.

537. He climbed and danced on the tall blooming Kadamba tree and jumped into the pond to dance on the heads of strong Kālingan. O kūdal, if you want that dancer to come to me, you should come together. Come and join the place you started. Kūdidu kūdale.

538. He killed the elephant Kuvalayāpeedam whose forehead was decorated with an ornament. If you want him to come to the middle of our street in Madhura surrounded by big palaces and embrace us, O kūdal, you should come together. Come and join the place you started. Kūdidu kūdale.

539. He does not have any desires. He had just learned to walk, when he killed the Asuras who came as marudam trees, and he killed Kamsan with his ploys. He is the victorious king of shining Madhura. O kūdal, if you want him to come here to us, you should come together. Come and join the place where you started. Kūdidu kūdale.

540. The lord defeated the wicked Shishupālan, killed the Asurans when they came as tall marudu trees, the seven bulls, the bird, and the heroic Kamsan who carried a victorious spear. O kūdal, if you want that victorious hero to come to us, you should come together. Come and join the place where you started. Kūdidu kūdale.

541. The protector of flourishing Dwaraka who grazes the cows and plays with the cowherds does not enter the minds of those who do not love Him. O kūdal, if He comes to us, you should come together. Come and join the place where you started. Kūdidu kūdale.

542. In ancient times he went to the sacrifice of king Mahābali as a dwarf, wearing the sacred thread and measured the earth with one foot and the sky with the other. O kūdal, if He comes here to us, you should come together. Come and join the place where you started. Kūdidu kūdale.

543. He is our lord of Thirumālirunjolai, the essence of the four Vedās, the handsome One whom the cowherd women loved in their hearts, the One who saved Gajendra, the elephant dripping with rut, from the mouth of the crocodile. O kūdal, if you want him to come here to us, you should come together. Come and join the place where you started. Kūdidu kūdale.

544. The poet Vishnuchithan Kodai composed ten pāsurams about how the curly-haired cowherd women praised the famous god of the world and played kūdal so that their love would be successful. They longed to love, fight with, feel and embrace Him. If devotees learn these pāsurams well they will not have the results of bad karmā in their lives.