O revered circle, supremely exalted above all, whose lordship is devoutly acknowledged by the nityas—the eternal residents of Śrīvaikuṇṭham—and the muktas, those who have transcended saṁsāra to dwell in Śrīvaikuṇṭham, possessing unclouded wisdom. He, whose magnanimity knows no bounds and whose mercy graces Thirumālirunjolai, is now divinely reclining