adiyen befriend only (such gyānis) —

 manifesting love —

 mingled, showing friendship —

without the bhakthi which had simmered after reaching a crescendo —

friendliness —

the mind which is full of love —

the affection —

garland of love —

affection (from us) —

attachment —

love —

out of love —

bhakthi (devotion) —

pure love —

as one with lot of affection —

with affection —

ī became the epitome of affection —

created affection (in the world) —

one who is the epitome of affection (towards me)! —

will remain as an embodiment of love [towards them]. —