mercifully lived manifesting his cool mercy —

and is full of mercy —

where bees swarm —

the strength (given by those dhĕvathās) —

coolness (attribute of water) —

for the favour of protecting —

 swarms of beetles —

 beetles —

mercifully protecting —

being benefactor for all entities/objects —

protecting —

protection —

fulfilling their desires —

one who protects —

(while helping others) there is none greater than him in giving (himself) —

one who protects the souls —

 will grant; —

 mercifully gave (them) —

looking at the affectionate male monkey —

emperumān gave such meanings through ṣrī gīthā and helped the people; —