Synonyms

Jump to facet filters

pĕy alaṛa mulai uṇda pil̤l̤aiyai

as an infant who ate [from] the bosom of the demon pūthana such that she cried out in pain

pĕytu aṟiyā

never seen before

pŏṟṟoṭu pĕytu ival̤

golden ear rings

 periya pĕyinadhu uruvu kodu 

 to have her original huge demoniac form

pĕyarāy mulai koduththār

being a fiend, she offered her (poisoned) bosom

pĕytu kŏṇṭu

He throws

 pĕy magal̤ 

 pūthanā, who is a demon

maḻai vantu pĕytu

heavy downpour

pĕy mulai

bosom of the demoniac lady [pūthanā]

pĕy mulai uṇdu

suckling the demon pūthanā

pĕy mulai nanju uṇdu

drinking the poisoned milk of the demon pūthanā

 pĕy mulai 

 present in pūthanā-s bosom

pĕy mulai nanju

the poison which was applied to pūthanā‚Äôs bosom

mutukil pĕytu

they carry on their back

pĕy peṇdīr

ŏh womenfolk, who have lost your sense of knowledge

pĕy piṛavi

(who are) bad by nature

pul̤ip pĕytāl

rubbing on

puṭai pĕyara

moving on ths sides of His

van pĕy

the cruel demon pūthanā

pĕy thāy

the demon pūthanā, who had the form of a loving mother

Hierarchy

Periyāzhvār Thirumozhi
(12)
Periya Thirumozhi
(10)
1st Thiruvandāthi
(3)
3rd Thiruvandāthi
(4)
Nānmuhan Thiruvandāthi
(2)
Thiruvirutham
(1)
Periya Thiruvandāthi
(3)
Siriya Thirumaḍal
(1)
Periya Thirumaḍal
(2)
Thiruvāymozhi
(11)
Rāmānuja Nutrandāthi
(2)

Divya Desam

Thiruk kaDal mallai
(3)
Thirumālirum Solai
(3)
Thiruvenkadam
(3)
Thiru VaDa mathurai
(2)
Thiru Vadariāshramam
(2)
Thiruppārkadal
(2)
Srirangam
(1)
Thanjaimāmani Koil
(1)
Thiru Allik Keni
(1)
Thiru Chitra Koodam
(1)
Thiru Pārthan Palli
(1)
Thiru Sālagrāmam
(1)
Thiru Vaikundha Vinnagaram
(1)
Thiru Velliyankudi
(1)
Thirukkovalur
(1)
Thirukudanthai
(1)
Thirumanik Koodam
(1)
Thirup Pādagam
(1)
ThiruppErai
(1)
Thirutthetri ambalam
(1)