being fearless —

and asked him to rule until the name of Rama abides —

do not have one to take care of, other than me —

we have no other protection. —

we don-t have any other protection. —

ḫor us, is there any one other than you! —

using a leaf —

then Lakshman too —

have not known —

 made her to enter lankā —

ŏh you who destroyed the lanka of the south! (which is his country) —

showing some beautiful pearl-like teeth —

and shining sinduram —

that which is said as existing or non-existing —

keeping my heart as the target he (cupid) is shooting those arrows on me, who is having none to support. —

fruits which had ripened and had fallen on their own as well as leaves which dried up —

(if told to -do-- that is for the well-being) ī will disagree saying -ī am incapable-; —

(if told to -refrain-- that it is not good to engage in evil activities) ī will not avoid engaging in such activities —

did not think like that —

showing brightly your teeth —