Synonyms

Jump to facet filters

ŏh what a nature of these divine feet

is the thought here.

ŏh! what a help this is!

is the thought.

ŏh! what a favour this is!

is the thought.

ŏh what a power this is!

is the thought.

ŏr, by therivuṝa gyānam, beautiful knowledge that is sharp for understanding as is about the true nature of everything; therivuṝa keerththi

glory due to brightness of knowledge spread all over the world;

acumpu ŏḻuka

and tears flow

ŏngu munnīr adaiththu

constructing a dam on the turbulent ocean

adal ŏdha vaṇṇar

emperumān having he complexion of waves which are close together

ŏththu adhanai valleerĕl

if you are capable of knowing the meaning of vĕdham

adhu ŏrāmai ām āṛu uraikkĕn

ī will clarify (to you) that it has been mentioned without analysing

adi ŏngu

the rise of their kingdom/reign

ŏr adiyum

the divine foot which measured the worlds

ŏr adiyum pār uduththa

the other divine foot surrounding the entire universe

ŏr āzhiyān adiyĕ

the divine feet of emperumān who is reclining, holding the incomparable sudharṣana chakkaram (divine disc)

ŏr agalaththu

in a part of his knowledge, which is in sankalparūpam (in the form of his will or solemn vow)

aimpāl ŏdhiyai

pirātti whose hair is identification of five ways of hair;

 mālai nālum ŏr aindhum onṛum 

 ten pāsurams

ŏr aivar thammai

the unique five sensory perceptions

ŏr aivaraiyĕ

the five pāṇdavas who had none to support

aiya! ĕṉakku ŏrukāl

oh Lord, I pray for a moment

Hierarchy

Thiruppallāṇḍu
(2)
Periyāzhvār Thirumozhi
(184)
Thiruppāvai
(8)
Thirumālai
(17)
Thiruppaḷḷiezhuchi
(1)
Periya Thirumozhi
(75)
Thiruneḍunthāṇḍagam
(10)
1st Thiruvandāthi
(31)
2nd Thiruvandāthi
(32)
3rd Thiruvandāthi
(20)
Nānmuhan Thiruvandāthi
(13)
Thiruvirutham
(22)
Thiruvāsiriyam
(4)
Periya Thiruvandāthi
(22)
Thiruvezukuṛṛirukkai
(1)
Siriya Thirumaḍal
(12)
Periya Thirumaḍal
(23)
Thiruvāymozhi
(164)
Rāmānuja Nutrandāthi
(26)

Divya Desam

Srirangam
(38)
Thiruppārkadal
(32)
Thiruvenkadam
(26)
Thirumālirum Solai
(23)
Paramapadam
(15)
Thiruvāli Thirunagari
(11)
Thirukkurugur
(7)
Thiruvellarai
(7)
Thiru SingavEzhkundram
(6)
Thirukudanthai
(6)
Thiru Chitra Koodam
(5)
Thiru VaDa mathurai
(5)
ThirukKoshtiyur
(5)
Thirukkurungudi
(5)
Thiru Allik Keni
(4)
Thiru AyOdhi
(4)
Thiru KanDamennum KaDinagar
(4)
Thiru Naimisāranyam
(4)
ThiruppErai
(4)
ThiruvāippāDi
(4)
Thiru Dwārakai
(3)
Thiru Eda Vendhai
(3)
Thiru EvvuL
(3)
Thiru Pārthan Palli
(3)
Thiru Sireevaramangai
(3)
Thiru Tholaivillimangalam
(3)
Thiru Vaikundha Vinnagaram
(3)
Thiru Valla Vāzh
(3)
Thiruchenkundrur
(3)
Thirumanik Koodam
(3)
Thirumanimāda Koil
(3)
Thiruvann Purudothamam
(3)
Ashtabhuyakaram
(2)
Thiru MoozhikkaLam
(2)
Thiru Neermalai
(2)
Thiru Sālagrāmam
(2)
Thiruk Kāvalampādi
(2)
Thiruk kaDal mallai
(2)
Thirukkannapuram
(2)
Thirukkovalur
(2)
Thiruvananthapuram
(2)
Thanjaimāmani Koil
(1)
Thiru Aheendrapuram
(1)
Thiru Arimeya Vinnagaram
(1)
Thiru Nindravoor
(1)
Thiru Nāvāi
(1)
Thiru Semponsei Koil
(1)
Thiru Thevanār Thogai
(1)
Thiru Vadariāshramam
(1)
Thiru Vekkā
(1)
Thiru Velliyankudi
(1)
Thiruk Kāzhi Srirāma Vinnagaram
(1)
Thirukkadithānam
(1)
Thirukkātkarai
(1)
Thirup Prithi
(1)
Thirup Puliyur
(1)
Thirup Pādagam
(1)
Thiruppernagar
(1)
Thiruppulingudi
(1)
Thirutthetri ambalam
(1)
ThiruvaNparisāram
(1)
Thiruvazhundur
(1)
Thiruvinnagar
(1)
Thiruvāranvilai
(1)