Oru Villāl – With the mere aid of a bow, He obstructed the ocean. Yet, one might ponder, was not the ocean barricaded with stones? How is it that the āzhvār proclaims Śrī Rāma impeded it with a bow? When the decision was made to erect a dam across the ocean, Śrī Rāma surrendered to Samudrarāja (the king of the ocean). Nonetheless, when the oceanic sovereign failed

இப்படி சௌலப்ய காஷ்டையை சொல்லா நிற்கச் செய்தேயும் அவிக்ருதராய் இருக்கிற சம்சாரிகளைக் குறித்து நான் ஆஸ்ரயணீயனாகச் சொன்ன சக்கரவர்த்தி திருமகன் பிறபாடர்க்கு உதவுகைக்காக கண் வளர்ந்து அருளா நிற்க பாஹ்ய ஹானியாலே -திரு நாமத்தைச் சொல்லி பிழைக்க மாட்டாதே காலத்தை வ்யர்த்தமே போக்குகிறி கோளே என்று இன்னாதாகிறார்-

———-

**ஒரு வில்லால் ஓங்கு முந்நீர் அடைத்து உலகங்கள்