as one with lot of affection —

created affection (in the world) —

107] (m̐ please make me stay loving of your devotees, make me subservient); —

and rice —

made me also (like how they are), to be subservient to him. —

make me have the —

(he) made me get such knowledge (as ī heard from his advises), —

making it very much like a skeleton, without any strength —

ī remained confident that mŏksham (ṣrīvaikuṇtam) is certain for me —

made me to be somebody (oru vasthuvāmpadi paṇṇi) —

filling it up [stomach] with everything as if it were a huge town —

after making (me) to be used in ḥis antha:puram (private quarters) —

making me have an existence —

made to be an entity (as said in -santhamĕnam-) —

towards emperumān who cut them to pieces —

even while protecting harmoniously —

You made me —

 having as a servitor —

one who naturally creates —

created —