Synonyms

Jump to facet filters

uyarnta acotai

Yashoda, the best among

izhindhu aganṛu uyarndhu

since that gyānam (knowledge) is unlimited in its pure form, pervading in all directions

uyarndhavarŏdu allāl uyavĕn

ī will not speak to anyone other than ṣrīvaishṇavas (who are servitors of emperumān)

thām uyara eṛindju

tossing him high, by emperumān himself

ṣtarting from mayakkum iru vinai through uyak koṇdu nalgum irāmānusā is

for those having nature of liking you thinking about you, it (my doing this) would be a blemish/lowly, is what the righteous ones would say; in this, it can also be said that due to inability to bear the experience, they would be weak at all times.

uyar guruvum

āchāryan,

uyarndhŏrai illā

not having anyone superior

inṛu uyarndhĕn

and today ī have become eminent.

uyarum kadhiravanĕ nŏkkum

will blossom only after looking at sun, who is at a high place

 kal uyarndha nedu madhil̤ sūzh 

 Constructed using rocks, and surrounded by big towering walls,

uyar kodi

having as great flag (highlighting emperumān-s greatness)

uyar kol̤

tall

uyak koṇdu

uplifting (by bestowing knowledge etc)

uyarntu kāṭṭa

rising

uyappŏm neṛi

the way to uplift

paṇindhu uyarndha

agitating by rising and falling

uyavæ paṇṇum

doing only such reviving (ujjeevanam) for them,

piṛandhār uyarndhĕ

born great [some portion missing here in the original text].

 sol uyarndha 

 high in tone

 sĕzh uyarndha 

 very tall

Hierarchy

Periyāzhvār Thirumozhi
(3)
Periya Thirumozhi
(9)
Thiruneḍunthāṇḍagam
(2)
1st Thiruvandāthi
(3)
3rd Thiruvandāthi
(2)
Nānmuhan Thiruvandāthi
(2)
Thiruvirutham
(4)
Periya Thiruvandāthi
(3)
Thiruvāymozhi
(33)
Rāmānuja Nutrandāthi
(5)

Divya Desam

Thiruppārkadal
(5)
Thiruvenkadam
(4)
Thiru Valla Vāzh
(3)
Paramapadam
(2)
Thirukkachi
(2)
Thirutthetri ambalam
(2)
Thiruvann Purudothamam
(2)
Thiruvazhundur
(2)
Thiruvellarai
(2)
Ashtabhuyakaram
(1)
Srirangam
(1)
Thiru Chitra Koodam
(1)
Thiru ParamEswara Vinnagaram
(1)
Thiru Semponsei Koil
(1)
Thiru VaDa mathurai
(1)
Thiru Vadariāshramam
(1)
Thiru Vann vandur
(1)
Thiru Velliyankudi
(1)
Thiru mOgur
(1)
Thirukkulandai
(1)
Thirumālirum Solai
(1)