they will agree with us, other than that —

blessed divinely (with faultless knowledge and devotion) —

my āthmā became a servitor! —

suffered by rudhra who has a fiery form and who has bull as his vehicle —

when we gave that in writing —

for the subsequent times —

being lowly in terms of their birth —

devotees praise —

(the daughter of) periyāzhwar with freshly blossomed lotus flowers, —

through his sankalpa (will) —

in (like -kadalilĕ muththup pattadhu- [pearls are in the ocean]) —

having been stepped on (while enjoying) —

having suffered (attaining other deities) —

fell down (sun set) —

created —

the acts of emperumān which trapped her —

sunset —

being totally surrendered (as ananyārha- not existing for any one other than bhagavān) —

that it is being apt —

being immersed as the enjoyable object —