sarvĕṣvaran who is of the colour of ocean —

it will aptly display the divine complexion of emperumān —

(like dark clouds which have filled up water) the dark coloured —

emperumān who is black in complexion —

being the one with dark complexion —

beautifully radiant bosom (since it was full of milk) —

having beautiful complexion —

 will you hurt by stealing my beautiful complexion? —

the colour of bluish gem (that ī had attained earlier when ī was together with him) —

the beautiful complexion which is exclusive for her femininity. —

having complexion —

having complexion of water —

the complexion of emperumān which is like the colour of ocean —

colour —

by colour —

complexion —

due to the beauty (of the divine form) —

having complexion —

attractive form —

paṇ (tune) —