wearing the grains of fragrant, minute pollens from the blue water lily which had been crushed by the stamping of swans —

one who has the complexion of beautiful blue colour —

having blue radiance —

bluish radiance —

to the one who is having dark-cloud hued form (but not showing compassion like such dark-clouds which rain water) —

 karuneydhal flower —

 ŏne naturally having blue colour among the colours, —

 fresh neela flowers [blue īndian water-lily] —

 by karuneydhal flowers —

like a blue gem —

like a dark cloud —

like a dark cloud —

 like a kāl̤a mĕgam (dark cloud) —

glossy —

black colour —

blue mountain —

 blue coloured —

 like a dark kuval̤ai flower —

 another dark coloured flower named karuneydhal —

 karuneydhal flower —