captured the whole surface of the earth —

for all the three worlds etc —

the whole earth; —

in the courts of those kings who rule over the entire earthern region and who have cruel armies —

full auspicious attributes which are without beginning and ending —

 all the places; —

throughout the physical form —

pervading all the entities completely —

all the sins —

in all of vĕdhams —

for their sustenance etc., —

(svarūpa- true nature, sthithi #existence, pravruththi #actions etc) all —

full —

replete —

fully —

eliminated completely from the root (once nature of self is realised as completely dependent on bhagavān, as the joy is for the āthmā, elimination of hurdles can also be attributed to self) —

all worlds —

the worlds which are controlled —

for all worlds —

complete sins —