killed them (and considering -ī have now fulfilled my desire-) and became happy about it —

whichever divine name they desire [for emperumān] —

whichever form they desire [for emperumān] —

 and became very happy, —

emperumān who has the divine chest much desired by periya pirātti (ṣrī mahālakshmi) —

 who is happy standing in —

 for those who are dear to him —

destroy them and (thinking that the enemy of the universe is gone) being jubilant —

always enjoyed —

 and became pleased —

 one who became happy —

 rejoiced —

 became joyful —

 presiding in —

(having destroyed the enemy of sages), feeling happy in his divine mind —

relished —

one who was happy —

became joyful (as the enemy of his devotee was finished) —

being joyful due to that and feeling as -kruthakruthya- (one who has accomplished the tasks) —

became pleased due to effortlessly eliminating prahlādha-s enemy —