rubbing the lower part of the stomach —

going in search of a beautiful supporting pole —

 beautiful beetles —

 having abundance of honey —

 always having beetles —

one who lives atop a lotus which is full of honey —

submerging into nectar-like ocean which is great in sweetness. —

being enjoyable as per his desire —

being honey, milk, sugar and nectar and all the taste in these objects —

is it not sacred similar to the resplendence of paramapadham which is very intimate (to emperumān)? —

 for rāvaṇan who is a chariot warrior and an able fighter of sword, —

dipping (that bamboo sprout) in honey available nearby —

at thiruvazhundhūr, to seek prey —

to be popularly known everywhere —

2] (m̐ do not know any other god), —

one who is having the radiant divine disc —

all temples —

my daughter who is adolescent yet having distinguished nature —

(seeing) that they are are not being according to —

that he is like honey —