having a divine crown which can destroy (enemies on merely sighting them) —

whose very desirable divine feet —

(who is) having reddish gold thiruvadi (of wealth), —

the meaning/benefit of doing mangal̤āsāsanam to your golden lotus feet; —

beautiful divine feet —

under your attractive divine feet —

the divine feet which are like beautiful flower —

beautiful divine feet —

did she not go to him and embrace his beautiful chest? —

we have not attained his beautiful, divine chest —

beautiful chest —

 īs the nature your daughter too is of this way? —

in the matter of the beautiful divine feet which measured the outer worlds as well as earth, desirously —

the desirable divine feet —

those who are fortunate —

manifesting his attractive nature which resembles gold —

being the distinguished daughter of himavān, the unshakeable king of mountains —

īf the word admirable thiruvarangam is uttered, —

emperumān who killed dhanthavakkiran who came with lot of tumult —

rising up in the form of narasimha (part man and part lion) —