sivan who praises emperumān after offering blossomed flowers —

the entity complete [in all aspects] who stole my heart —

sarvĕṣvaran, the controller of all worlds —

supreme being who has taken residence at thiruvidavendhai —

along with the three-eyed rudhra —

our lord who is served by nithyasūris —

(since there is none who equals him) that emperumān who is his own equal —

 sarvĕṣvaran, who is friend in need —

one who defeated rudhra —

the lord who gives out the same experience that is given to nithyasūris —

with the supremacy to rule over the nithyasūris (eternal residents of paramapadham) —

 being the lord —

 rudhran —

to īṣwara (supreme lord) —

īṣwaran-s (one who has eternal relationship with everyone) —

the one who is the master —

out of his eternal lordship —

having lordship (towards everyone) —

being lord —

the controller of all, periya perumāl̤’s —