ŏh one who is having dark-coloured form which caused anguish! —

having a complexion similar to the small flower with sweet fragrance, from the flowering plant kāyā (a bilberry plant) —

created and because of such magnanimous act similar to that of dark clouds (that shower the rain irrespective of land or water), you became my saviour! —

in (the divine form of) emperumān who has the complexion of ocean —

 ī have to go to thiruneermalai that is the abode of the one who is having the nature of water;  —

 saying one who is having form —

emperumān who has a dark complexion similar to the ocean —

having endless auspicious qualities and invigorating physical form —

sarvĕṣvara who has attractive form like that of an ocean —

in the ocean of infinite qualities of sarvĕsvaran-s —

one who has ocean like form/colour —

 sarvĕṣvaran, who is having the divine complexion of ocean —

one which went near the dark ocean complexioned [emperumān] —

it is the hill which is the residence for emperumān who has the complexion of cloud —

 ŏne naturally having blue colour among the colours, —

 that emperumān having bluish divine body, and reddish divine eyes, —

one who has the form of an expansive, black cloud —

the divine feet of that emperumān who has the complexion of a dark sea —

 cloud-s complexion —

having the generosity without any restriction like dark clouds which help everyone —