Synonyms

Jump to facet filters

thiruvĕngadam adhanai senṛu kāṇal uṛuginṛĕn

ī am desirous of going to thiruvĕngadam and having your dharṣan there

 aṇdam uṛum 

 reaching the sky

 aṇdam uṛum 

 reaching up to the wall of the oval shaped universe

thisai uṛu dheyvamum

the deities in these directions

ellā uṛuppum

all organs

em uṛu thuṇaiyĕ

(such emperumānār is) my great companion.

 en uṛu nŏy 

 the disease which is present in my body

en uṛu nŏy

the disease which happened to me

uṛunŏy vinai iraṇdum

the two deeds of vice and virtue, which are like a disease, fully united (with āthmā)

uṛu kaliyai

that is, the kali (yugam), which is staying put dominating,

uṛum kaṇdāy

it is very apt, see for yourself.

uṛum kaṇdāy

is very apt for us, see for yourself

uṛum kaṇdāy

is apt, see for yourself.

onṛu uṇṇa uṛumŏ

will it desire to eat anything?

pinnum thiru uṛuga

let them shine with more and more of physical beauty

pulambu uṛu

sound from the neck of the calves following their mother cows

pĕdhu uṛuvĕn

ī, who was like a mad person

 uṛu 

 occur

 uṛu 

 acquired

uṛu

with great effort

Hierarchy

Periya Thirumozhi
(5)
1st Thiruvandāthi
(1)
2nd Thiruvandāthi
(5)
Nānmuhan Thiruvandāthi
(1)
Thiruvirutham
(3)
Periya Thiruvandāthi
(1)
Siriya Thirumaḍal
(1)
Periya Thirumaḍal
(2)
Thiruvāymozhi
(15)
Rāmānuja Nutrandāthi
(3)

Divya Desam

Thiru Arimeya Vinnagaram
(2)
Thiruvenkadam
(2)
Paramapadam
(1)
Thiru Allik Keni
(1)
Thiru AyOdhi
(1)
Thiru VaDa mathurai
(1)
Thiru Valla Vāzh
(1)
Thiru naraiyoor
(1)
Thirukkurugur
(1)
Thirumālirum Solai
(1)
Thirup Prithi
(1)
Thiruppārkadal
(1)
Thiruvāli Thirunagari
(1)