Those who unto Him turn their minds, in utter devotion, He is easily accessible but is the Mystic, difficult of attainment by others. (Oh, what a wonder, as a mere infant, fondled by Yaśōdā and other damsels of Gōkul, he could vanquish the demoniac Pūthanā, Śakaṭāśura and a host of others!) Eagerly sought Malarmakaḷ (Śrī Mahālakṣmī), who emerged from the soft lotus flower and yet did not take to it kindly but took her abode on the broad and winsome chest of the Lord), what a marvel, our Lord, difficult to attain, was seen reduced to the abject position of a weeping child, fastened by the chest to a pounder (by Yaśōdā, as a punishment) for stealing butter off the churning rod—a paragon of simplicity galore!