Synonyms

Jump to facet filters

When some recite as saliyāp piṛavip pavam tharum

sali – is – removable from its place; saliyā cruel karmas that are difficult to uproot, which is the cause of worldly existence;

pinnai peyar tharum enbadhu

after this physical body is gone [after death], it will get another body (as mentioned in ṣāsthras)

thārān tharum enṛu iraṇdaththil onṛadhanai

a word, whether he will grant it or not (word which ī sent him [as a message through my mind])

eththanai inbam tharum

how much ever happiness these would create

maṇam tharum

possesses the fragrance

 nalam tharum 

 giving kainkaryaṣrī (wealth of servitude)

nammāl pŏṝap paṛai tharum

one who is sung pallāṇdu by us; one who gives us our goal that is doing kainkaryam

seer nĕṛi tharum

got the parabhakthi etc., at the culmination of which, he bestowed such thiruvāimozhi to us;

 sūzh tharum 

 being surrounded

tharum ĕl

if he gives

ĕṛĕ tharum

will climb.

 valam tharum 

 being strong (due to its force)

 uram tharum 

 strong

 varam tharum 

 one who fulfils (everyone-s) desires

 vāzh tharum 

 residing

 tharum 

 giving

 tharum 

 will grant;

tharum

one who gives

tharum

will bestow

tharum

bestow

Hierarchy

Thiruppāvai
(1)
Periya Thirumozhi
(8)
Siriya Thirumaḍal
(1)
Periya Thirumaḍal
(1)
Thiruvāymozhi
(13)
Rāmānuja Nutrandāthi
(9)

Divya Desam

Thiruvenkadam
(3)
Thiru ParamEswara Vinnagaram
(2)
Thiruppārkadal
(2)
Thiru Arimeya Vinnagaram
(1)
Thiru Vadariāshramam
(1)