sali – is – removable from its place; saliyā cruel karmas that are difficult to uproot, which is the cause of worldly existence; —

after this physical body is gone [after death], it will get another body (as mentioned in ṣāsthras) —

a word, whether he will grant it or not (word which ī sent him [as a message through my mind]) —

how much ever happiness these would create —

possesses the fragrance —

 giving kainkaryaṣrī (wealth of servitude) —

one who is sung pallāṇdu by us; one who gives us our goal that is doing kainkaryam —

got the parabhakthi etc., at the culmination of which, he bestowed such thiruvāimozhi to us; —

 being surrounded —

that which gives clarity —

one who gives —

will bestow —

bestow —

while giving —

will give. —

will grant. —

granted (that elephant) —

one would give —

he would give; what is said in prior sentence (of dhvaya mahā manthram), —

he would give —