Synonyms

Jump to facet filters

thana thāl̤ adaindhārkku ellām

for all those who performed prapaththi (surrender) unto his divine feet

thana thāl̤ adaindhārkku ellām

for those who surrendered unto his divine feet

 alar magal̤ thanakkum 

 for periya pirāttiyār

 thanakku amaindha 

 one who is having physical beauty etc matching her qualities such as beauty etc

thanadhu anbarkku

for those who are having love towards his divine feet

as said by thanakkĕyāga [thiruvāimozhi

2.9.4] (emperumān should accept my service only for ḥis benefit/enjoyment),

 (avan) thanadhu 

 his

 avuṇan thanai 

 hiraṇya, the demon

bālan thanadhu uruvāy

having the form of a child

dharaṇi thanadhu āgaththānĕ

one who had presumed that the earth is his

thanakku el̤iyar

his devotees

emperumān thanadhu

for emperumān who is my benefactor, his wealth

emperumān thanadhu

sarvĕṣvaran’s

en thanakku

to me who is like a non-sentient

en thanakkum

for me too;

 naivĕṛku en thanakku 

 for me, this servitor, who is in sorrow

en thanadhĕ

considering everything but myself as my belongings

en thanakku uṝadhudhān

whatever happened to me (ī will tell you; listen)

en thanakkĕ

only for me

en sevi thanakkĕ

only for my ears

Hierarchy

Thiruppallāṇḍu
(1)
Thiruppāvai
(1)
Periya Thirumozhi
(8)
1st Thiruvandāthi
(5)
2nd Thiruvandāthi
(3)
3rd Thiruvandāthi
(2)
Nānmuhan Thiruvandāthi
(1)
Thiruvirutham
(2)
Periya Thiruvandāthi
(1)
Siriya Thirumaḍal
(2)
Periya Thirumaḍal
(3)
Thiruvāymozhi
(28)
Rāmānuja Nutrandāthi
(10)

Divya Desam

Paramapadam
(4)
Srirangam
(4)
Thirukkannapuram
(4)
Thiru Allik Keni
(3)
Thiruppārkadal
(3)
Thiruvenkadam
(3)
Thiruvāli Thirunagari
(3)
Thirukudanthai
(2)
Thiru Kannamangai
(1)
Thiru Neermalai
(1)
Thiru VaDa mathurai
(1)
Thiruchenkundrur
(1)
Thirukkachi
(1)
Thirukkadithānam
(1)
Thirukkurugur
(1)
Thirumālirum Solai
(1)
Thirutthetri ambalam
(1)
Thiruvann Purudothamam
(1)
ThiruvāippāDi
(1)