Synonyms

Jump to facet filters

aṭaiyal allāl

instead of surrending at

aṭaiyom aṉṟe

will not be touched

aṭai

deep forest

uṉ aṭaikkalam

i surrender to you

aṭaikkalam pukunta

I have sought refuge

aṭaikkāy tirutti

I have kept the betel leaves and nuts

aṭainta

arrived

veṅkaṭam aṭainta

who resides in the Thiruvēṅkaṭa hills

aṭaintavaṉe!

and went to the

aṭaintavaṉe!

as You entered

niṉ aṭainteṉ

I have sought refuge in you

aṭaintiṭṭu

they seeked refuge in You

aṭaintu

who has the desire to live

aṭaintu nāl̤um uymmiṉo

reach (them) and attain salvation

niṉ aṭaintu

to reach You

aṭaippa

and built a bridge on the ocean

kaṇṭam aṭaippak

when throat chokes

aṭaittiṭṭu

after blocking the

aṭaittu

You built a bridge

aṭaittu

and crossed it

Hierarchy

Periyāzhvār Thirumozhi
(16)
Nāchiyār Thirumozhi
(3)
Perumāl Thirumozhi
(4)
Thiruchanda Virutham
(8)

Divya Desam

Thiru AyOdhi
(6)
Thiruppārkadal
(6)
Srirangam
(2)
Thirukkannapuram
(2)
Thiruvenkadam
(2)
Paramapadam
(1)
Thiru Chitra Koodam
(1)
Thiru VaDa mathurai
(1)
Thiru VithuvakkOdu
(1)
Thiruvāli Thirunagari
(1)