(later) going after worldly pleasures in the state of youth —

being with ultimate vāthsalyam (motherly forbearance) —

will remain as an embodiment of love [towards them]. —

(he) will remain very close and enjoy [them]; —

it is longer than the spear which is capable of killing, and more cruel than that. —

will become easy —

 will be the abode. —

 will become the abode. —

can be eliminated —

will they occur? —

will occur? —

displays his svarūpam (his basic nature) —

he will shine manifesting his ultimate form of being the goal; —

will be very good days only —

(in all situations) will have the characteristic of protecting [them] —

to transform them into particles of dust —

to be consumed in two feet —

will display falseness (without displaying his true self) —

will hide himself after granting those benefits; —

in the form of being the refuge, will remain the recipient of your worship. —