one who has great valour which can destroy enemies —

 to destroy the strength —

 ŏh you who can shoot arrow to uproot the marāmaram! —

on the chest of the might iraṇiyan (hiraṇyakashyap) —

 very strong —

the hugely powerful entity who has taken residence at thiruththaṇkāl —

what great strength —

 very strong brāhmaṇas- —

 having great strength —

 very cruel —

 having strength —

 strong —

 strength —

 one has the strength —

 masculinity —

(and) strong (to destroy the enemies of devotees) —

heat (attribute of fire) —

(your) strength —

bravery which hurts others —

the ability to win over others —