glory due to brightness of knowledge spread all over the world; —

in every street —

(the daughter of) periyāzhwar with freshly blossomed lotus flowers, —

one who has qualities such as gyānam etc (which helps his being the creator etc) —

 entered the streets (once the water drained) —

worldly knowledge and ignorance —

kaṇṇapirān (krishṇa) who was speaking gibberish —

 ī do not know; —

is the matter for devotion, which is superior to knowledge —

one who analyses and goes to thiruppāṛkadal (milky ocean) to recline —

 understood as it is, analysed -bhagavath vishayam (matters relating to bhagavān) is good and samsāram (bondage in material world) is bad-; —

having as his mattress thiruvananthāzhwān who does not have separate ears as his eyes serve the purpose of both eyes and ears —

through the main street —

in a huge street —

as an innocent child —

considering us as entities when we weren’t —

on this huge street —

and gave the knowledge —

(ŏh heart) know it. —

having clarity (through hearing) —