one who blesses (that only) —

at the divine feet of emperumān, who has reddish coloured chakra (disc) weapon —

will become servitors. —

those who serve, like vainadhĕya (garudāzhwān) —

to serve —

as to serve —

if told to carry out service —

to perform eternal kainkaryam without any break —

adiyen befriend only (such gyānis) —

those who perform confidential services in assisting him in such worship —

engaging in forbidden activities towards them —

whatever has been proscribed —

you must bless me by bestowing me with everything, beginning with being qualified —

 engaged in battle —

 swallowed —

 ate (further) —

 swallowed —

ate —

being affectionate —

doing bhakthi towards —