You have no fear —

there is no doubt, see —

there is no sorrow —

exists- he is not void (for those who are favourable) —

they are not absent. —

there is no reason for delaying this —

is not a significant material (which emperumān cannot grant us) —

remaining without leaving any —

there is no distinction between one person and the other when it comes to attaining him [for getting favours] —

there is no distinction between knowledgeable and ignorant people —

there is no one who could know —

no one is there who has seen a great medicine —

know —

see, no capability to oppose him —

ī do not have (the knowledge of āthmā related matters) —

ī don-t have —

there is no trouble for my achievement (of having surrendered to emperumānārs divine feet along with my mind). —

ṭhat there is no —

and none —

(wealth was) there yesterday and got destroyed today, saying so —