dhĕva lŏkam- celestial world (where sleep is nonexistent) —

all the worlds —

all the worlds —

all worlds (which are filled with movable/immovable objects) —

everyone (without any discrimination in greatness etc) —

for all worlds —

the whole world —

all worlds —

all of the world —

these seven worlds —

the vast three-layered world —

these three worlds —

(saying) these are the seven worlds that went (inside my stomach) —

going across all the worlds above —

all worlds —

the worlds which are controlled —

 higher worlds such as heaven —

three types of āthmās [nithya (eternally free), muktha (liberated), badhdha (bound) souls] —

world with three classifications —

three types of worlds such as kruthaka, akruthaka and kruthākruthaka —