Synonyms

Jump to facet filters

amparam tiriyum

wander in the sky

tiri kāṉ atariṭai

to the forest where

cĕytu tiriyāme

to avoid Him

tiri iṭa ŏṭṭil

if you come to me so I can put threads in your pierced ears

kaiyil tiriyai

allow me to insert the threads

kaḻaṟat tiriyum

you act in a way that hurts

kātam palavum tirintu

over great distances

tiriyai kātil

the thread into Your ear that is

kāṉakam ĕllām tirintu

You wander around the forest

kŏṉṟu tiriyum

who wandered and killed

maṟittut tirivāṉ

Kannan running behind

novat tirikkil

that is bound to cause pain

nī oṭit tiriyāte

dont wander around

nī oṭit tiriyāte

do not wander around

tiri

amd the always revolving

tirimiṉo!

roam

ĕṅkum tirintu

who goes and

tirintu

it wandered and swirled

tiritaruvorkal̤ai

oh women playing and wandering

ĕṅkum tiriti

and wander around

Hierarchy

Periyāzhvār Thirumozhi
(33)

Divya Desam

ThiruvāippāDi
(6)
Thirumālirum Solai
(4)
ThirukKoshtiyur
(2)
Thirukudanthai
(1)
Thiruppernagar
(1)