as He goes behind cows —

gave their rays which are their hands as the decorative rows; —

with strung flowers —

 herds of cow —

having rows of flowers submitted by devotees —

one who came riding on a chariot which had gemstones studded properly —

only emperumān who has donned ornaments in an orderly way —

going to tend the cows for their graśing —

going to tend the cows —

īn your going to tend the cows (which you consider as your activity matching your dharma) —

to tend the cows —

tending the cows —

going to tend the cows —

 tended the cows —

graśing all the herds of cattle in that place —

being the one who follows the created entities and protects them —

having cowherds and cows —

herds of cows —

cows —

Poetic aspects such ezhuththu, asai, sīr, thal̤ai, adi, thodai, pā, isai, thāl̤am and other decorative aspects —