வலிமை மிக்க அசுரர்கள் —

சிறந்த ராஜ்யத்தையுடைய —

தம் சிறந்த பக்தியால் —

ஒலி முழங்கும் —

ஆகாசத்தளவு உயர்ந்திருக்கும் —

பரவியிருக்கும் —

ஓங்கி வளரும் —

உயர்ந்த —

ஓங்கி வளர்ந்த —

உயரமாக வளர்ந்துள்ள —

கொந்தளிக்கும் கடலில் —

உயர்ந்த கடல் சூழ்ந்த —

அதனாலே கீர்த்தி வளரப் பெற்ற —

உயர்ந்த பச்சிளந்தாள்களையுடைய —

தாமரைகளுடன் கூடின —

உண்டாக்கினவனும் —

மிகவும் உயர்ந்த குளிர்ந்த —

உயர்ந்து குளிர்ந்து பரந்த —

கடல் நிற வண்ணனே! —

அலைகளுடைய கடல் நிறவண்ணனே! —