as the one who holds the bow —

of villiputhur —

the chief of Villiputur —

the chief of Villiputhur —

the Chieftan of Sri Villiputhur —

Periazhwar of Villiputhur —

Sri Villiputhur —

 having bow —

one who is born in srīvillipuththūr —

SriVilliputhur —

and is a resident of Villiputhur —

Sri Villiputhur —

of Sri Villiputhur —

resides in Sri Villiputhur —

Sri Villiputhur that is —

born in Srivilliputhu —

of Sri Villiputhur —

the archer —

Rama's bow —

destroyed His bow —