one who has a divine navel which has a highly rising lotus flower —

has your divine navel as the cause for his existence —

 pushing pearls —

was born from your divine navel —

 getting pushed out greatly —

reddish divine navel —

inside his divine navel —

 in the flower which is in his divine navel —

 in the lotus flower on his divine navel —

divine navel —

having the nābhīkamalam (lotus in the navel, which is the origin for all creation) —

 pushing —

 pushing and coming —

 pushed —

 pushed and came —

 in divine navel —

 and (such pearls) are pushed aside (as weeds, by the farmers), —

pushing and falling over one another —

pushing it aside —

ḥe who has divine navel —