meditating upon his nature —

 to see that simplicity —

 seeing such simplicity —

looking at the way he was dancing with the pots —

looking at my state —

looking at pūthanā’s corpse after she had nursed you —

seeing the nature of this, —

 ĕven after having seen —

making the waves to rise up —

my mother, who has a speech which is similar to that of a beautiful parrot, took pity on me, seeing me —

despite seeing entities which are equivalent to sarvĕṣvaran’s divine form and divine weapon —

seeing atop the mattress thiruvananthāzhvān (serpent ādhiṣĕsha) —

that yaṣŏdhā too, on reaching and seeing —

have you seen and enjoyed? —

have you worshipped? —

my eyes to see them —

saying -you analyse and manage- —

you should mercifully shower your glance on me so that this lasts forever —

 to enjoy on seeing —

do ī have to say this explicitly, would you not understand it from seeing it in practice? —