ridding herself of feminine qualities such as shyness, fear, timidity —

for the removal of hurdles that may come in the way (of reaching ẏou); —

her five senses getting distressed and leaving her —

to eliminate —

stretching (the eyes) —

to leave —

to separate —

 to go —

 to run away —

the darkness (of ignorance) to leave —

can they be lost? —

 chest —

 broad —

 (rāvaṇa-s) chest —

digging out the expansive earth from the wall of the universe —

on the divine form of bhūmippirātti (ṣrī bhūdhĕvi) —

being expansive —

around —

the vast space —

did she not go to him and embrace his beautiful chest? —