—

with (your) two divine feet. —

your two divine feet —

to approach the divine feet of purushŏththama (emperumān) who is adorning thul̤asi garland —

with two divine feet —

is the point. —

. —

[2 * 5 * 10 = 100] the hundred persons (enemies) —

the ten headed rāvaṇan —

sivan who praises emperumān after offering blossomed flowers —

the place which he gave to the ancient dhĕvas, nithyasūris. —

submerging into nectar-like ocean which is great in sweetness. —

and gave away the kingdom —

He gave the kingdom to rule for a —

being the enemy appropriate to be cut —

mercifully grant (your) mercy; —

providing your grace —

one who fulfilled the desire with his (endless) grace —

 one who gives (himself) —

the rope that is karma of two types is voluntarily tied (by me), and am like having a (metal) pot stuck in the head up to the neck, which cannot be removed, and thus ī got into it myself; (and instead of seeking help from someone (āchāryan), as ī tried to remove it, it became even tighter). —