Synonyms

Jump to facet filters

amarum malai

it is the mountain where

 anjana malai pŏlĕ 

 like a dark mountain

appaṉ malai

the mountain where Kannan resides

 poṛpudaiya malai araiyan paṇiya ninṛa 

 and the place where emperumān is standing such that the king of the abundant people of hills would come and surrender to ḥim,

mannu malai araiyan pon pāvai

being the distinguished daughter of himavān, the unshakeable king of mountains

aḻakaṉ malai

its the mountain of Kannan

 malaip paṇdam aṇda 

 all other materials from the mountain

caturaṉ malai

its the mountain where Kannan resides

colai malaikku

Thirumalirunjolai

cūḻum malai

the mountain

en malai magal̤ kūṛan thannai

one who revealed to me his having rudhra who has pārvathi in half of his body, as prakāra (form)

thirumālirunjŏlai malai enṛĕn enna

as ī said thirumālirunjŏlai

 neer vaṇṇan neer malaikkĕ pŏvĕn ennum 

 ī have to go to thiruneermalai that is the abode of the one who is having the nature of water; 

 malai ilangu 

 shining like a mountain

 malai ilangu 

 shining like mountains

imam sūzh malaiyum

the himālaya mountain which is covered with snow

iru malai pol

like two mountains

minnum iru sudarum piṛangu ol̤iyum thanninudanĕ suzhala malai thiruththu

churning that manthara mountain (churning the ocean) such that the radiant moon, sun, sky and other lustrous entities spun around with him

 malaik kuvadu ittu 

 placing the peaks of mountain

malai ittu

throwing mountains

Hierarchy

Periyāzhvār Thirumozhi
(41)
Thiruppāvai
(1)
Thirumālai
(2)
Periya Thirumozhi
(36)
Thiruneḍunthāṇḍagam
(2)
1st Thiruvandāthi
(4)
2nd Thiruvandāthi
(1)
3rd Thiruvandāthi
(3)
Nānmuhan Thiruvandāthi
(3)
Thiruvirutham
(5)
Periya Thiruvandāthi
(1)
Periya Thirumaḍal
(6)
Thiruvāymozhi
(36)
Rāmānuja Nutrandāthi
(1)

Divya Desam

Thirumālirum Solai
(35)
Thiruvenkadam
(24)
Thiruppārkadal
(9)
Thiru VaDa mathurai
(7)
Thiru Neermalai
(6)
Srirangam
(5)
Thiru Chitra Koodam
(3)
Thiru naraiyoor
(3)
ThirukKoshtiyur
(3)
Thirukkovalur
(3)
Thiru ParamEswara Vinnagaram
(2)
Thiru Semponsei Koil
(2)
Thiru Sālagrāmam
(2)
Thiru Vaikundha Vinnagaram
(2)
Ashtabhuyakaram
(1)
Thiru Aheendrapuram
(1)
Thiru Eda Vendhai
(1)
Thiru KanDamennum KaDinagar
(1)
Thiru SingavEzhkundram
(1)
Thiru Sireevaramangai
(1)
Thiru Vattāru
(1)
Thiruchenkundrur
(1)
Thiruk Kāvalampādi
(1)
Thiruk Kāzhi Srirāma Vinnagaram
(1)
Thirukkannapuram
(1)
Thirukkurungudi
(1)
Thirumanimāda Koil
(1)
Thirumeyyam
(1)
Thiruppernagar
(1)
Thiruppulingudi
(1)
Thirupputkuzhi
(1)
Thirutthetri ambalam
(1)
Thiruvellarai
(1)
ThiruvāippāDi
(1)
Thiruvāli Thirunagari
(1)